jakobin1793 (jakobin1793) wrote,
jakobin1793
jakobin1793
Category:

Dvanáct křesel

Оказывается, до того, как "12 стульев" были впервые экранизированы в СССР, это успели сделать в Польше и Чехословакии, нацистской Германии и на Кубе. Во всех случаях место действия переносилось в соответствующие страны.

Немецкие Киса и Ося (кстати, у них все закончилось хэппи-эндом):


Польско-чехословацкие (кстати, самые старые из всех, 1933 год). Киса чех, Ося поляк:


Кубинские:
12 стульев (1962)
Tags: история, кино
Subscribe

  • Толкиен жалкий плагиатор!

    Пашолок выложил прекрасное, страничку из книги "Антирелигиозные сказки народов СССР", Е. Д. Вишневская., Москва, ГАИЗ, 1939 год.…

  • Сердечное согласие

    Патриарх Московский и всея Руси Кирилл: "Развитие отношений с исламским миром сегодня приобретает особую важность еще и потому, что попытки…

  • Ислам - религия мира

    ...а буддизм - религия вежливости.

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    Help
  • 17 comments

  • Толкиен жалкий плагиатор!

    Пашолок выложил прекрасное, страничку из книги "Антирелигиозные сказки народов СССР", Е. Д. Вишневская., Москва, ГАИЗ, 1939 год.…

  • Сердечное согласие

    Патриарх Московский и всея Руси Кирилл: "Развитие отношений с исламским миром сегодня приобретает особую важность еще и потому, что попытки…

  • Ислам - религия мира

    ...а буддизм - религия вежливости.