jakobin1793 (jakobin1793) wrote,
jakobin1793
jakobin1793

Category:

Политическая гласная

Мое личное наблюдение, не претендующее на абсолютную истинность и всеохватность. Тем не менее, на моей личной выборке работает почти на сто процентов. Короче, суть:

Если человек относится к событиям 1989 года на известной китайской площади отрицательно или равнодушно, он пишет ТяньаньмЭнь или ТяньаньмЕнь. Если же он те события одобряет или, извиняюсь, надрачивает и обмазывается, то пишет ТяньаньмЫнь.

Причем во всех серьезных источниках пишется строго через Э. И сами китайцы пиньинем пишут Tiān'ānmén. Даже песенку китайскую про эту площадь три раза прослушал - там, конечно, не наш русский "э", но всё-таки "э", а никак не "ы". То есть, любители танкового антимайдана пишут неправильно. Либо это у них такой масонский способ узнавать единомышленников, либо злополучная Ы по всему рунету пошла гулять из какого-то одного источника. Какой-нибудь Кара-Мурза написал - и поехало.
Tags: Китай, языки
Subscribe

  • Поэзия ревдиктатуры

    Немировский как-то давно рассуждал на тему того, какие стихи пишут (если пишут) маньяки-революционеры первой величины и какие стихи пишут…

  • Неизвестный Киплинг

    Киплинг славенв России как автор "Маугли" и русофоб. И впрямь, русские в его текстах... ну, не очень хорошо показаны. Однако досталось…

  • Я поэт, зовусь я Мориц

    Гроша (идет он к Гутнику) оставил такой коммент: Небеса потроша, нюхотой хороша Авиация шизофренации: Нюхательные растут принадлежности, Нюхобомбы…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 52 comments

  • Поэзия ревдиктатуры

    Немировский как-то давно рассуждал на тему того, какие стихи пишут (если пишут) маньяки-революционеры первой величины и какие стихи пишут…

  • Неизвестный Киплинг

    Киплинг славенв России как автор "Маугли" и русофоб. И впрямь, русские в его текстах... ну, не очень хорошо показаны. Однако досталось…

  • Я поэт, зовусь я Мориц

    Гроша (идет он к Гутнику) оставил такой коммент: Небеса потроша, нюхотой хороша Авиация шизофренации: Нюхательные растут принадлежности, Нюхобомбы…