jakobin1793 (jakobin1793) wrote,
jakobin1793
jakobin1793

Categories:

Пердеводчики

Купил книжку про древний Египет (бумажную! за деньги!). Раскрываю, а там древние египтяне выращивают кукурузу. Причем в каждой главе из раза в раз это повторяется. Автор - суровый британский ученый из тех времен, когда это ещё не было мемом, а было почетно, так что написать такой фигни он не мог по определению. Просто пердеводчик со словом corn решил долго не возиться.
Tags: Египет, маразм, переводчики
Subscribe

  • Забористая альтернативная история вышла бы...

    Но это всего лишь кадр из французского мультика "Кот раввина".

  • Les lapins de guerre

    Как сказал министр культуры Франции: "Только конченая мразь может отрицать подвиг кроликов в Верденском сражении".

  • Ёжик и Туман

    - Интересно, вот мы каждый вечер считаем звезды... - задумчиво произнес Ёжик, втянув ноздрями сладковатый можжевеловый дым, - Считаем звезды...…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 55 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Забористая альтернативная история вышла бы...

    Но это всего лишь кадр из французского мультика "Кот раввина".

  • Les lapins de guerre

    Как сказал министр культуры Франции: "Только конченая мразь может отрицать подвиг кроликов в Верденском сражении".

  • Ёжик и Туман

    - Интересно, вот мы каждый вечер считаем звезды... - задумчиво произнес Ёжик, втянув ноздрями сладковатый можжевеловый дым, - Считаем звезды...…