В реальности шведами в том сражении командовал Карл Леве, звание его было не шаутбенахт, а адмирал, был он не стариком, а достаточно молодым мужчиной 35 лет, и не погиб, а дожил до глубокой старости, на 20 лет пережив Петра I, кстати. Да и ярлом он быть никак не мог, поскольку последним ярлом в Швеции был основатель Стокгольма Биргер Магнуссон, живший в тринадцатом веке.
Хотя, возможно, ярл Юленшерна все-таки погиб под Архангельском и пирует теперь в Вальхалле с Добробабиным.
