jakobin1793 (jakobin1793) wrote,
jakobin1793
jakobin1793

Categories:

Какая держава, такие и кукрыниксы

Тов. Коммари запостил такую картинку:


Умолчим про заложенный в неё мощный зарядинтернационализма и перейдем к сути.

Отсутствие в языке слова "синхрофазотрон" не говорит о бедности языка и отсталости его носителей. В английском языке, например, никакого "синхрофазотрона" нет. Более того, "синхрофазотрон" вообще есть только в русском и прочих языках бывших братских республик. И даже там...

синхрофазотрон — выходящее из употребления название протонного синхротрона со слабой фокусировкой. (Физическая энциклопедия, издательство "Советская энциклопедия")

Понятно, что в шестидесятых для советского обывателя загадочное и пугающее слово "синхрофазотрон" стало символом любой неведомой научной хуйни. Но в остальном мире это лишь имя собственное конкретного ускорителя в Дубне, и знают про него только советские эмигранты да историки науки. Кстати, создан он был в 1957 году под руководством академика Векслера родом из Житомира. Наверное, подчиненные замучали его подколками "как будет по-украински "синхрофазотрон?".

И, что характерно, в гибнущей википедии про синхрофазотрон есть статьи всего на двух языках - русском и украинском (на английском и немецком только про сам дубнинский ускоритель, там "Синхрофазотрон" пишется с большой буквы, как название). По-украински он, естественно, называется "синхрофазотрон".

Короче говоря, устаревший научный термин, нафиг никому кроме русскоязычных не известный и совсем никому не нужный. Обвинить в его незнании - не лучший способ высметь тупых хохлов, если уж коммунист поставил перед собой такую цель.

Tags: ЖЖ, Украина, наука
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Раскулачивание по-кулацки

    Тут на днях пообещали изъять у металлургических компаний 100 ярдов сверхприбылей в пользу государства. Пролетариат и прочее население Череповца…

  • Терминатор. Начало.

    Ну шо, если верить новостям, сегодня (то есть, не сегодня, а где-то в марте, но не суть) был исторический день - робот впервые убил человека без…

  • Ракетного псто

    Вот интересно, если бы Мексика изготовила несколько тысяч ракет системы "земля - на кого бог пошлет" и захуярила бы их по США - как скоро…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 253 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Recent Posts from This Journal

  • Раскулачивание по-кулацки

    Тут на днях пообещали изъять у металлургических компаний 100 ярдов сверхприбылей в пользу государства. Пролетариат и прочее население Череповца…

  • Терминатор. Начало.

    Ну шо, если верить новостям, сегодня (то есть, не сегодня, а где-то в марте, но не суть) был исторический день - робот впервые убил человека без…

  • Ракетного псто

    Вот интересно, если бы Мексика изготовила несколько тысяч ракет системы "земля - на кого бог пошлет" и захуярила бы их по США - как скоро…